Partnership Law in the United States and Iran

Understanding how partnership law operates across jurisdictions is crucial for cross-border business collaborations. This article provides a clear, structured comparison between U.S. and Iranian partnership law across six key legal dimensions, offering guidance for entrepreneurs, legal professionals, and international clients.

  1. Establishing a Partnership: Formality vs. Function

• U.S. Law: Courts focus on the substance of the relationship—shared control, mutual profits/losses, and actual conduct—not just labels like "partner." Merely sharing profits or using the term "partner" doesn’t create a legal partnership (e.g., Fenwick, Martin).

• Iranian Law: According to Article 571 of the Civil Code, a partnership is the union of ownership in an undivided property. Article 576 acknowledges both contractual and involuntary (coercive) partnerships. Like U.S. law, Iranian courts consider intent and actual collaboration beyond written labels.

  2. Apparent Authority and Third-Party Liability

• U.S. Law: A partner can bind the firm to third parties if they act within the usual business scope, even if the other partner objects (National Biscuit v. Stroud). Apparent authority arises when a partner’s conduct reasonably leads outsiders to believe in their power.

• Iranian Law: Though the Civil Code prefers express representation, Article 664 allows actions within customary authority to bind the represented party. Commercial norms also permit reliance on apparent authority under Article 395 of the Commercial Code.

  3. Fiduciary Duties and Loyalty Between Partners

• U.S. Law: Partners owe each other high fiduciary standards—utmost loyalty, fair dealing, and full disclosure (Meinhard, Meehan). A partner must not exploit business opportunities for personal gain.

• Iranian Law: Article 581 states that partners are not liable for acts within their delegated scope unless they act negligently or abusively. This reflects fiduciary principles like loyalty and good faith.

 4. Dissolution of Partnerships and Legal Consequences

• U.S. Law: Partnerships can dissolve by agreement, term expiration, death, or judicial decree due to misconduct or irreparable conflict (Owen, Page, Collins).

• Iranian Law: Article 588 outlines similar grounds: completion of purpose, expiration, death, bankruptcy, or court order. Courts can order dissolution if cooperation becomes unfeasible.

 5. Ownership of Intellectual Property and Capital

• U.S. Law: IP created during the partnership belongs to the firm. A partner who wrongfully dissolves the firm may forfeit rights to those assets (Pav-Saver).

• Iranian Law: Unless otherwise stated in the contract, IP typically belongs to the partnership. A partner cannot claim unilateral ownership after dissolution unless explicitly agreed.

 6. Limited Partnerships and Management Involvement

• U.S. Law: A limited partner loses their liability shield if they manage or control the business (Holzman). Behavior determines exposure, not formal titles.

• Iranian Law: Although the Civil Code is silent, Articles 141–159 of the Commercial Code regulate mixed partnerships. A limited partner cannot intervene in management; if they do, they may be held liable.

 Conclusion

While both U.S. and Iranian systems emphasize shared goals and fiduciary principles, U.S. law focuses more on conduct and third-party protection, whereas Iranian law follows structured statutory definitions. Nonetheless, both systems uphold fairness, transparency, and trust as the foundation of successful partnerships.

If your business involves cross-border partnerships with Iranian entities or you need legal guidance on partnership structure, contact us at 1-844-IRAN-LAW or visit www.1844iranlaw.com for tailored legal support.

This article is provided by 1844IRANLAW – your trusted source for expert legal services in Iranian and comparative law.

Agency Law in Iran and the United States – A Comparative Perspective

In both Iranian and American legal systems, the concept of agency plays a central role in business transactions, legal representation, and everyday contractual dealings. This document offers a comparative overview of agency law in Iran and the United States, highlighting key similarities, differences, and legal implications.

Agency in Iranian Law

Under Iranian law, agency is primarily governed by the Civil Code, particularly Articles 656 to 683, where it is referred to as 'Wakalat' (power of attorney). It is considered a contractual relationship that requires mutual consent. Agency may be express or implied, and must fall within the boundaries of Islamic jurisprudence. The agent must act in the interest of the principal and observe duties of loyalty, honesty, and non-interference with the principal’s rights.

Agency in U.S. Law

In the United States, agency law is based on common law principles and outlined in the Restatement (Third) of Agency. The U.S. framework recognizes a broader set of authority types, including:
- Actual Authority: Express or implied permission by the principal.
- Apparent Authority: Third-party belief in authority based on the principal’s conduct.
- Inherent Authority: Authority implied by the agent’s role or title.
The system emphasizes how an agent appears to outsiders, not just internal agreements.

Similarities

Both legal systems share foundational principles regarding agency relationships, including:
- The agent’s duty of loyalty and care.
- Importance of acting within authorized scope.
- Protecting third-party interests.
- Restrictions on post-agency use of confidential information.

Practical Applications

Agency plays an essential role in many legal and commercial areas in both jurisdictions, such as:
- Legal representation and POA filings.
- Contract negotiation and execution.
- Banking, insurance, customs, and trade.
- Employment and franchise agreements.

Conclusion

While both legal systems serve the same function of allowing one person to act on behalf of another, the underlying legal theories and applications differ. Iranian law focuses on contractual structure and religious doctrine, while U.S. law emphasizes practical outcomes, third-party protection, and commercial realities. Understanding both frameworks is vital for individuals involved in cross-border transactions or legal disputes involving both systems.

How to Obtain a Copy of Your Iranian Marriage Certificate While Living Abroad

At 1844iranlaw, we regularly assist clients facing challenges with retrieving legal documents from Iran especially vital records like marriage certificates. If you are an Iranian man living outside of Iran and no longer have access to your original marriage certificate, there are official ways to obtain a copy, even from abroad. Whether you need it for divorce, inheritance, immigration, or legal documentation purposes, here are your options:

Option 1: Request a Certified Copy Through the Mikhak website.

The Ministry of Foreign Affairs in Iran operates a secure consular portal called Mikhak (available athttps://mikhak.mfa.gov.ir). This system allows Iranian nationals abroad to request a wide range of civil documents.

Steps:

1. Create an account on the Mikhak system and register your consular file.

2. Submit a request for a "Copy of Marriage Certificate."

3. Provide supporting information, including:

Full names of both spouses

Date and location of marriage (approximate, if exact date is unknown)

National ID numbers (if available)

4. Once reviewed and approved, the Iranian embassy or consulate in your country will coordinate the retrieval of your document and notify you when it is ready. This is the most direct path if you are comfortable navigating the Mikhak platform.

Option 2: Appoint a Legal Representative in Iran

If you prefer not to use the Mikhak system or wish to have someone in Iran handle the process, you may grant a Power of Attorney (Vakalatnameh) to a trusted individualsuch as a family member orattorney in Iran.

Steps:

1. Draft a Power of Attorney specifying that the representative has authority to request and receive a certified copy of your marriage certificate from relevant Iranian offices.

2. Notarize the Power of Attorney through your nearest Iranian embassy or consulate.

3. Send the original notarized document to Iran.

4. Your representative can then visit the marriage registry office (Daftar-e Aghd) or the Civil Registration Office (Sabt Ahval) and obtain the document on your behalf.

This option is particularly helpful if you already know where the marriage was registered or havesomeone reliable in Iran.

What If You Dont Know Where the Marriage Was Registered?

Even if you dont know the exact registry office, it is still possible to retrieve a copy. Iranian authorities can search national records using:

Your full legal name

National ID or passport number

Approximate date and location of the marriage

At 1844iranlaw, we can help draft a Power of Attorney, communicate with officials in Iran, and even provide bilingual documentation to ensure your paperwork is valid under both Iranian and foreign jurisdictions.

Need Assistance?

We provide professional legal consulting for Iranians abroadincluding:

Drafting and translating legal documents (English & Persian)

Power of Attorney preparation through Mikhak

Retrieval of vital records such as marriage certificates, birth certificates, and divorce decrees

Expert legal opinions for court cases involving Iranian law

Contact us at www.1844iranlaw.com or call 1-844-IRAN-LAW to get started.

How can an American obtain Iranian citizenship?

In today’s globalized world, many Iranian-Americans—and even Americans with personal or professional ties to Iran—often wonder:

Can I become an Iranian citizen? If so, how?

This blog post breaks down the main legal pathways through which a U.S. citizen may obtain Iranian citizenship, based on Iranian civil law and current policies.

1. Citizenship by Descent - Having an Iranian Father

According to Article 976 of Iran’s Civil Code:

“Anyone whose father is Iranian is considered an Iranian national, regardless of their place of birth.”

This means if your father is Iranian, you are legally considered an Iranian citizen from birth—even if you were born in the U.S.

To obtain your Iranian birth certificate (shenasnameh) and national ID card (kart-e melli), you’ll need:

Your father’s Iranian documents

Your U.S. birth certificate with official translation

An application through an Iranian consulate or civil registry in Iran

2. Citizenship Through Marriage (Foreign Women Married to Iranian Men)

Under Iranian law, a foreign woman who marries an Iranian man is eligible for Iranian citizenship.
This process is common among non-Iranian spouses of Iranian citizens.

Required documents:

Official or legalized marriage certificate

Husband’s Iranian ID and documents

Application forms submitted to an Iranian consulate or registry office

Once granted citizenship, these women can also apply for Iranian citizenship for their children.

3. Naturalization Through Long-Term Residency

Per Article 979 of the Iranian Civil Code, a foreigner may apply for Iranian citizenship if:

They have resided in Iran for at least 5 years (consecutive or non-consecutive)

They have no criminal record

They pass a security and social background check

This application is submitted to the Ministry of Interior and must be approved by the Council of Ministers.

4. Citizenship Through Iranian Mothers (New Law – 2019)

In a major legal shift, a 2019 amendment to the nationality law allows children of Iranian mothers and foreign fathers to obtain Iranian citizenship.

This includes children born abroad (e.g., to an Iranian mother and American father).

This progressive change provides legal status and access to rights for thousands of children born to Iranian women living outside of Iran.

What About Dual Citizenship?

While Iran does not officially recognize dual nationality, in practice, many Iranian-Americans hold both U.S. and Iranian citizenship.
When inside Iran, the government treats them solely as Iranian citizens.

Travel Restrictions for Iranians Residing Abroad Who Have Not Completed Military Service

1.     Holders of Military Service Exemption or Completion Cards Individuals who possess a permanent exemption card or a military service completion card can travel to Iran without any restrictions.

2.     Students with Educational Exemptions Students studying abroad can travel to Iran by presenting valid educational documents. They are allowed to stay in Iran for a maximum of two visits per year, totaling up to three months.

3.     Individuals Without Exemption or Military Service Completion These individuals are generally not permitted to leave Iran unless they obtain special provisions such as purchasing military service (if applicable) or securing special permits.

4.     Individuals with Travel Permits Some individuals residing abroad may be eligible to travel to Iran once or twice a year for a limited period based on specific regulations. The conditions for these permits may change based on decisions made by the Military Service Organization.